Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

sans toutefois que cela nuise à l'ensemble

  • 1 toutefois

    toutefois [tutfwa]
    adverb
    • si toutefois il est d'accord if he agrees, that is
    * * *
    tutfwɑ
    adverbe however

    je viendrai demain, si toutefois ça ne vous dérange pas — I'll come tomorrow, as long as that doesn't put you out

    * * *
    tutfwa adv
    * * *
    toutefois adv however; il a toutefois précisé que however, he made it clear that; sans toutefois que cela nuise à l'ensemble without this spoiling the overall effect, however; je viendrai demain, si toutefois ça ne vous dérange pas I'll come tomorrow, as long as that doesn't put you out.
    [tutfwa] adverbe
    c'est un homme généreux, toutefois peu l'apprécient he's a generous man, yet he's disliked by many
    je lui parlerai, si toutefois il veut bien me recevoir I'll talk to him, that is, if he'll see me
    elle n'est guère patiente, sauf, toutefois, avec ses enfants she's not exactly patient, except, however, with her children

    Dictionnaire Français-Anglais > toutefois

См. также в других словарях:

  • Histoire de Lyon — Armes actuelles de la ville de Lyon L histoire de Lyon concerne l histoire de l agglomération présente sur le site de l actuelle ville de Lyon. Si le lieu est occupé depuis la Préhistoire, la première ville, nommée Lugdunum, date de la Rome… …   Wikipédia en Français

  • VILLE - Ville et politique — La différenciation dans l’occupation de l’espace que manifeste l’existence de la ville est inséparable des différenciations qui affectent l’organisation sociale dans son ensemble. La ville est une forme d’appropriation de l’espace: de son espace… …   Encyclopédie Universelle

  • Abrabanel — Isaac Abravanel Pour les articles homonymes, voir Abravanel (homonymie). Rabbi Isaac Abravanel (1437–1508) Don Itshak ben Yehouda Abravanel ( …   Wikipédia en Français

  • Isaac Abrabanel — Isaac Abravanel Pour les articles homonymes, voir Abravanel (homonymie). Rabbi Isaac Abravanel (1437–1508) Don Itshak ben Yehouda Abravanel ( …   Wikipédia en Français

  • Isaac Abravanel — Pour les articles homonymes, voir Abravanel (homonymie). Rabbi Isaac Abravanel (1437–1508) Don Itshak ben Yehouda Abravanel (1437, Lisbonne ( …   Wikipédia en Français

  • Judah Abravanel — Isaac Abravanel Pour les articles homonymes, voir Abravanel (homonymie). Rabbi Isaac Abravanel (1437–1508) Don Itshak ben Yehouda Abravanel ( …   Wikipédia en Français

  • Leo Hebraeus — Isaac Abravanel Pour les articles homonymes, voir Abravanel (homonymie). Rabbi Isaac Abravanel (1437–1508) Don Itshak ben Yehouda Abravanel ( …   Wikipédia en Français

  • Végétarisme — Le végétarisme est une pratique alimentaire qui exclut la consommation de chair animale. Selon la définition qu on en fait[1], le végétarisme peut exclure ou inclure certains produits issus du règne animal comme les produits laitiers, les œufs,… …   Wikipédia en Français

  • Électricité de France — « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Création 1946 …   Wikipédia en Français

  • EDF — Électricité de France « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo …   Wikipédia en Français

  • EdF — Électricité de France « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»